viernes, 30 de julio de 2010

La conjetura de Hirsch

Que viene a decir que cada día tengo más claro que me he equivocado de carrera XD menos mal que estoy trabajando para remediarlo. Vengo de una charla de geometría de un español que ha encontrado un contraejemplo a la conjetura de Hirsch, que viene a hablar sobre politopos (polígono en 2D, polihedro en 3D, politopo en nD) y su diámetro, que es el máximo de la distancia entre 2 vértices del politopo, siendo la distancia entre dos vértices el número mínimo de aristas para ir de un lado a otro. El caso es que dice que si tenemos un politopo en d dimensiones con n facetas/caras, entonces el diámetro está acotado por n-d, lo cual es razonable, si pensamos en un cubo, son 6 caras en 3 dimensiones, y el diámetro es ir de un vértice al opuesto, que si tenéis un cubo en la cabeza, son 3 aristas, es decir 3<=6-3. Si pensamos en un icosaedro, vamos un dado de 20 caras, es fácil ver que el diámetro es también 3<=20-3. Esto que es tan intuitivo en 3D se conserva en espacios 4-dimensionales, pero para 5 dimensiones es posible encontrar un politopo de 10 caras con diámetro 6. Vamos, una rayada. El caso, es que quitando el contenido, el chico que lo presentaba tenía su humor. Hirsch también dijo que las demostraciones matemáticas deberían ser comunicadas sólo a adultos y bajo su consentimiento así que había unas transparencias de AVISO: La charla que se disponen a escuchar contiene geometría, espacios duales y politopos que pueden ir acompañados de coordenadas explícitas. Y claro, toda la sala rota.

Y poco más que contar, porque ando aún con la tostada del amanecer, hace un día gris, y en un rato creo que me voy a comer a un pho (sopa de tallarines vietnamita).

Lo curioso de la charla es que hace 3 meses, una profe de numéricos nos contaba que un colega suyo había encontrado un contra ejemplo y dos días después Rubén me facebookeaba un link a la noticia (hola Rubens!), y leyendo me enteré de que el manolo presentaba el contraejemplo en un congreso en la UW a finales de julio. ¿Coincidencia o providencia? Así que nada, me apunté y hoy he estado allí. Y luego me he venido rápido a currar que luego tengo reu con los jefes, y tiene que estar el artículo fino para el lunes. Así que ahí queda eso, y a ver si me pasan cosas interesantes que contaros.

¡Salud!

jueves, 29 de julio de 2010

De nublado a soleado en 0.8 segundos

Así es Seattle. Estaba yo comiendo con el destacamento patrio, y nada, risas por aquí, risas por allá, y nada, nos levantamos entre bostezos, y estiramientos, y digo "Ahora una siestecica", y contesta uno, "Sí, al sol", y la verdad es qué el día estaba super nublado y fresquito, total, que salgo de Health Sciences, me acerco al puente que cruza la carretera y según lo cruzo hace un sol de pelotas y está todo super abierto, yo flipando, pero así es esta ciudad, amanece nublado y a eso de las 14.00 las nubes desaparecen.

Hoy he estado hablando con Ding Ding, que no se si os lo dije ya, es una de mis compis de despacho. Es super maja, trabaja con visión por computador. Ahora mismo está haciendo cosas para Nokia, en plan particionamiento de imágenes, que viene a ser eso de recortar un cacho de una imagen y pegarlo con otro fondo, pero en plan bien, haciendo correcciones de color, el difuminado de los bordes y esas cosicas. La verdad es que el acento chino es jodido de pelotas. Seguro que tiene un domino del idioma increíble, pero, hasta a los nativos les cuesta entenderles.

Me queda un poco más de un mes para el examen de cálculo integral y no he empezado, no me estoy agobiando, pero debería XD y poco más. Alguien ha probado SC2? No lo digo por ningún Chicho en particular XD.

Y poco más... hoy casi no he hablado en inglés, se me va a olvidar el idioma XD todo castellano, mucho mejor XD porque entre los correos, un poco de messenger, y el papeo con los españoles... lo único es que hoy Robin venía para la uni y me ha traido, pero hemos hablado sobre gramática española, el, la, él, ella, -lo,-la, -le, un y una XD que quería tener claro qué es cada cosa XD cuando empiece con los posesivos se muere. Me encantará verle con el subjuntivo XD me voy a ir al infierno. Y Estela conmigo. Algunos sabréis, y al resto os lo cuento, que estela tiene su lista de palabras preferidas y ayer me pidió que hiciera que Robin dijera Morrocotudo y Parapeto para ella XD y la verdad es que no se le da del todo mal, suenan un poco artificiales, pero se le dan bastante bien las R, que creo que ya os lo dije, pero por si acaso, a nuestra forma de decir la R ellos lo llama "roll the r". Y retomando mis fallos con las preposiciones, look va siempre con at o con to, en inglés es intransitivo. Además, por lo que respecta a la pronunciación, la 'd' americana no es como la nuestra, nuestra 'd' es como su 'th', y su 'd' es poniendo la lengua donde nuestra t, pero luego el sonido no es oclusivo (no tapa la salida de aire, como 'p', 'c' o 't') si no que lo deja pasar como ('b', 'g' o 'd'), y la 't' es poniendo la lengua un poco más arriba y atrás en el paladar. Además, cuando la t va seguida de r, como en try, es una fiesta, porque la pronunciación es mas como si hiciéramos chrai, pero con la lengua arriba en el paladar al hacer la 'ch'. Vamos una fiesta. Idioma de locos...

Saludos!

miércoles, 28 de julio de 2010

Tortilla bastarda

O pinche tortilla de patatas. Me estoy debatiendo entre esos dos nombres para mi nueva creación. No es nada del otro jueves, es que el otro día hice una tortilla de patatas, y una vez fritas las patatas y mezcladas con el huevo (ñam ñam), se me ocurrió echar un jalapeño, para darle un toque picante, que muchos discreparéis, pero que a mi me encanta, y la verdad es que me gustó la idea, y no se cómo bautizarla.

El caso es que mañana jueves, aunque para vosotros es hoy jueves, me acercaré a comer con los españoles de la UW, y estoy pensando tirarme el pisto y llevar un poco de jamoncito cortao para convidar, que seguro que lo echan de menos. A ver que se cuentan porque ando un poco desconectado de las noticias de la patria. Bueno, y de las del mundo en general. Ando dándolo todo con el artículo que debería de estar listo para el lunes, pero bueno, ya va bien, hoy he estado tomando tiempos, y no es que sea un tiro, pero va bastante bien.

Y poco más, lo cierto es que esta semana no estoy haciendo casi nada, currar, comer mientras curro, currar, cenar, frikear un poco y dormir. Y como de frikeos no hay novedades, porque las expansiones para Dominion y Thunderstone llevan retrasándose un mes. Lo único, no se si os lo he comentado, que nos hemos vuelto unos puretas del Race for the Galaxy, y jugamos sin expansiones la mayoría de las veces. Yo lo prefiero con expansiones, pero bueno, sin expansiones tienes mejor control de lo que hay y no depende tanto del azar. Y hablando de juegos. Está claro que no hay que ser una lumbrera para ver que Baron en los primeros turnos la parte, el tema es si merece pillar dos, y si luego te los comes en el tramo final, y el caso es que si, renta pillar dos, y normalmente no te los comes. Y en general, council room, a no ser que vaya segida de militia o de minion, no suele rentar, darle una carta extra a los malos puede ser mucha ventaja, a no ser que sea en plan que con council room eres capaz de pillar 2 provis por turno, yo diría que no va en el mazo.

Besotes!

martes, 27 de julio de 2010

Chipotle

Pues resulta que todo lo que hace McDonalds no es la chusta. Resulta que la empresa adquirió una cadena de comida mejicana llamada Chipotle, que usaba ingredientes de buena calidad, incluso de cultivo orgánico. Pues aún así, después de ser adquirida por McDonalds, siguió manteniendo la misma calidad en las materias primas aun a costa de tener un menor margen de beneficio. El caso es que hemos estado allí cenando, y los curritos eran todos chicanos, y como si hablo en inglés con alguien que se que su primera lengua es el castellano, pues aunque estuvieran Robin y Elleanore delante, me he puesto a pedir en castellano, previa disculpa. Y claro, como no tengo pinta suramericana, siempre se sorprenden de que hable español ^_^ y en general, les es una agradable sorpresa, eso, o les es una oportunidad para practicar la falsedad, porque todos parecen alegrarse. El sábado anduve por el campus, dando un paseo y viendo los cuervos y sorprendido quedé cuando vi una boda celebrándose ahí en mitad del campus.

Hablando de oficios y UW, el otro día iba por university way, y vi una iglesia en la que se leían estas tres frases:
- heal the sick
- cleanse the lepers
- raise the dead

Que como ya sabréis, y por si no, os lo cuento, significan:
- Cura a los enfermos
- Limpia a los leprosos
- Alza a los muertos
Alzar a los muertos... Eso siempre me ha sonado a zombies, así que con ánimo de comprobar si resucitar a los caídos se dice con raise, le pregunté a Robin, y no, raise the dead, viene a ser alzar a los muertos en el sentido de fabricar zombies, así que Sarita... tiembla, hay todo un culto dedicado a la Infestación Zombie, eso si, zombies sanos y leprosos limpios XD.

Y poco más que contaros, que a las locales, a parte de encantarles enseñar pierna les gusta enseñar . (punto) Hoy, en el autobús camino al cole, se han sentado dos chicas en paradas distintas, y en dos momentos distintos he tenido que mirar para otro lado, porque la una colocándose, y la otra retirándose el vestido para apoyarse un bagel en las rodillas han dejado toda su intimidad al descubierto, bueno, no lo se, no me he quedado a mirar, pero tenía pinta de que sí. Así que la próxima vez me quedo a mirar y os cuento las tendencias en ropa interior de Seattle.

Y retomando el curso de inglés, pues algo que seguramente ya sepáis, pero es un error que yo cometo mucho, así que os lo recuerdo para que no os pase igual. Tell es el único verbo que va sin ´to´ es decir 'tell me how to cook gazpacho', el resto, con 'to': say to me how to cook gazpacho, explain to me how to cook gazpacho, porque nosotros tenemos distintos pronombres para complemente directo e indirecto, pero ellos no.

Besos

Back to Blog

Bueno, he perreado un poco estos días y no he escrito nada. Pero aquí vuelvo con renovadas ganas. Hoy me ha entrado toda la morriña porque me he puesto a hacer una tortilla de patata y me he acordado de la cena en casa de la Mami de Kuch (hola Sarita! hola Kuch!) y nada, lo bueno es que no queda nada para septiembre, en un mes nos vemos!
El otro día estuve con una amiga del Robin super maja, que dibuja, por cierto enano, conoces los rotus Copic? mejor que Prismacolor o peor? Y estuvimos echando unas risas, la chica sabe algo de español, y me estuvo contando que chevrolet preparó una campaña para México con un coche que se llamaba Nova, como las estrellas, pero claro, no cayeron en que nadie quiere un coche que No-va así que se lo comieron con patatas, y sorprendidos, cuando reutilizaron la campaña y el nombre diseñados para México se vendió como churros en usa. Yo a cambio, le conté la del mitsubishi pajero y porqué ahora se llama montero XD. Me parto el eje, acabo de googlear mitsubishi pajero wiki, y resulta que el nombre viene por un felino de la pampa argentina llamado leopardus pajeros, no son listos ni na los leopardos.
Ayer estuve frikeando con Robin y echamos unos cuantos dominions, llegamos a la conclusión de que Baron de primer/segundo turno es un kang, y que contra la estrategia de scout-great hall, lo mejor es swindlear para que los great hall se conviertan en silvers y obligarle a echar el freno. Me hizo gracia porque sacamos el primer conjunto de carta y me dice "voy a jugar haciendome un mazo de los tuyos, así que los turnos van a ser largos" como si cuando juega con su estilo fuesen cortos... Pero si, la verdad es que me tiene calao XD era mi estilo, asi que yo jugué su estilo XD y estuvo bastante equilibrado en términos de victorias.
Por cierto, que kanteo el Whirlyball. Imaginaos, bueno, que polla, sin imaginar, tienes una pala como esta:y una bola de estas que son huecas y tienen burejos, de manera que lanzarlas bien es super jodido. Imagiaos un tablero de una canasta con un agujero grande en medio, en plan 40cm de diametro, y que el juego consiste en meter la bola por esos agujeros, en equipos de 4 o 5 jugadores, no se pueden usar las manos, ni nada, solo la pala esa, hasta aquí, pues tampoco es gran cosa. El kanteo auténtico viene cuando te enteras de que se juega en coches de choque, y está permitido untar a los malos, menos por detrás. Mira tú que putas risas con la tontería. Os dejo un enlace por si queréis investigar http://www.whirlyball.com/home/ pero la verdad es que es unas risas increíbles. Por cierto, son partidos de un solo tiempo de 15 minutos, y nada, al principio había faltas, que se penalizan con puntos para el otro equipo, pero una vez le pillamos el truco, dejamos de hacerlas, y al principio marcábamos unos 8 puntos por equipo y acabamos marcando 20 XD la verdad es que echamos la tarde, y luego nos fuimos de cena, y se pusieron a discutir sobre el trackpoint de los portatiles IBM y Luis, mi anfitrión, dice "yo no lo llamo trackpoint" Pues claro que no, todo el mundo lo llama o pezón o clítoris. Él, en concreto, dijo que era de pezón. Y Dan, el otro profesor que venía, el resto éramos alumnos, dijo que a quién coño se le habría ocurrido llamarlo joystick, que por si nunca os lo habíais planteado, aunque seguro que si, es "palo de diversión" porque la verdad es que incita a la suciedad mental...

Pasad buen día

jueves, 22 de julio de 2010

Y van tres!

Hola gente! Ayer gané por tercera vez a Robin al ajedrez! bueno, podríamos decir que por segunda. La primera vez él estaba tan disperso que me regaló la reina, así que esa no la cuento, pero muy poco después le gané con todas las de la ley. Jugando yo blancas. Ayer, era yo negras, y conseguí ganarle ^_^ y eso que iba yo por detrás, pero conseguí recuperarme y ganar ^_^ Me ha dejado un libro llamado The weapons of chess que va sobre estrategia y táctica en el medio juego. En el ajedrez hay dos factores, estrategia y táctica. Estrategia es el planteamiento general del juego, decidir que quieres hacer, en plan a largo plazo, y la táctica, es cada movimiento que llevas para implementar tu estrategia, en plan, a corto plazo. Y como en muchos juegos de estrategia hay una apertura, un medio juego y un final. Las aperturas, en general, están más que estudiadas, y el juego final es la cadena de jaques que lleva al mate, o casi. Pero el meollo está en el juego medio, que es cuando estás casi desarrollado y empieza la batalla, los intercambios de piezas, el colocarse bien en el tablero en previsión para el ataque final. Y lo que más gracia me hizo es que le dije "A qué te apetece jugar" y me dijo "A ajedrez, me apetece enseñarte" y, no lo dijo en tono prepotente, si no que después de jugar, solemos hacer un análisis y me dice el por qué de mis fallos. Pero gané!

Y luego fuimos a cenar a un sitio llamado tango. La verdad es que les gusta la palabra tapa que no veas XD las cosas eran más o menos españolas, con sus variaciones. tenían una Madrid platter, que era un poco de queso manchego, un poco de jamón, salami, dos alcaparras y poco más. Boquerones en vinagre, pero flipante, porque te clavan 4.5$ por un boqueron y medio, como lo oís 3 medios de boqueron en vinagre con un poco de ensalada 4.5$. También pillamos 3 salchichas, que es como llaman a una especie de huevos rotos, pero con chorizo y butifarra (o asimilados) y algo más. La verdad es que, siendo español, está muy lejos de lo que hay en casa, pero siendo guiri, da el pego, vamos, siendo alguien que no ha vivido en españa, te crees que es español.

Y bueno, estaba pensando en esperar hasta mañana, pero como si lo pongo ahora vosotros lo veis el viernes, ahí va el nuevo quiz ^_^ que a ver si da juego. Como me ha gustado lo de las partes del cuerpo, vamos a repetir. Curiosamente esta semana me he enterado de como llaman a las mazorcas de maíz, corncob o cob. Pero eso es solo la mazorca. Aquí, normalmente, cuando venden el maíz lo venden todo, es decir, las hojas tambien en plan así:y esto serían "three blablabla of corn" que palabra, que es también una parte del cuerpo, va en el lugar de blablabla?

Os dejo con el quiz. Mucha suerte a todos. Esta vez incluyendo a Ruben, Kuch y Ana.

miércoles, 21 de julio de 2010

Universidad publica gratuita

Pues eso, que la universidad publica debería ser gratuita y de calidad es algo que unos cuantos tenemos claro. El caso es que ayer, cuando volvíamos de entrena, íbamos Christopher y yo hablando, y nada, ya me había contado que quería retomar los estudios, pero que como lo había dejado hace millón y habían cambiado el plan, necesitaba que los profesores le admitiesen en sus clases. Así que le pregunté que si le habían aceptado y tal, y me dijo que sí, que en todas, y que en cuanto consiguiese la financiación, pues se ponía manos a la obra, y yo, que siempre había oído que aquí la uni es cara, pues le pregunté que cuanto le costaba, y me dijo que no es la uni que es el community college, que es la escuela de oficios, vamos los módulos, entre $2000 y $3000, a lo que yo dije "Wow!", y él, para intentar tranquilizarme dijo, que eso era por todo el año, a lo que mi respuesta fue "Still, wow!". Imaginaos 2500€ al año por hacer un módulo (por lo público). Su respuesta fue "Bueno, tu estás en la UW que es aún más cara." Así que, hice acopio de valor, y le pregunté a Robin que cuanto más cara, ya que él hizo infor aquí, y me dijo que lo normal suelen ser unos 15.000$ al año, ¡12.000 putos euros por año! Y creo que nuestras universidades no tienen nada que envidar a las americanas, al menos en lo que respecta a las carreras, luego ya los posgrados es otra cosa. Así, que, aunque mal de muchos consuelo de tontos, y el que el de al lado esté mal no quiere decir que nosotros no tengamos que luchar por mejorar, he aprendido a apreciar un poco más (aunque ya lo apreciaba), las ventajas del estado de bienestar que Esperanchi y otros están intentando destruir.

Por lo demás, reiterarme en que no os deseo que os dediquéis a depurar código multihilo nunca, porque, su puta madre la guerra que da.

Ah, si, y se me olvidaba, llegó el jalufo! mi viejo que me quiere mucho (hola padre!), creo que ya os conté que me mandó un poco de jamón, y nada, ayer me estaba esperando en casa, y a falta de un buen cuchillo, pues abrí el lomo y le di un poco de cera, y la verdad es que está cojonudo. Son estos detalles los que delatan cuanto me echa de menos mi padre. Y Ellenore, que de normal no come cerdo, bien que le dio caña al tema XD.

Saludos!

lunes, 19 de julio de 2010

El país de las libertades

La verdad es que estos yankees sí que tienen cosas que sorprenden de vez en cuando. Parecen un país con un regimen militar super controlados, con una policía que puede hacer lo que le salga del nabo, pero eso tampoco es del todo cierto. Por ejemplo, algo que me asustó y me sorpendió es que en Kansas, si te pide los papeles y no eres capaz de demostrar que estás en el país legalmente, te pueden enchironar así, de gratis. Pero claro, resulta que esto se está recurriendo porque es anticonstitucional, ya que según la constitución, no te pueden pedir los papeles de por que sí. Y no hablo de que se inventen escusas como hacen en España para poder pedírtelo, esque realmente es anticonstitucional, y si te empapelan por algo de los papeles y tú demuestras que no la habías liado como para que el madero te pidiese la papela, te indultan. Lo mismo pasa con los coches. Si te pillan conduciendo mamao, la que lias es parda. El tema es que aquí no hay controles. Un madero no te puede dar el alto si no hay motivo. Por eso, si lias una pequeña, en plan acelerar en el ambar, o llevar una luz fundida y tal, te dan el alto, pero para comprobar que el coche no huela a maria, o que no tengas pinta de ir atizado. También son bastante más reaccionarios al hecho de tener camaras de vigilancia. Todos los sitios privados (comercios y tal) tienen, pero en sitios publicos, en plan en el metro, si tuvieran, por lo que me comentó Pepp el año pasado, y lo que he ido viendo, la gente la liaría parda, no como nosotros U_U.

Por lo demás, poco que contar, acabo de tener una reu con los jefes, y parece que todo va bien, me pidieron hacer una demostración y la verdad es que ha quedado un turrón bastante interesante. Estoy contento, porque tiene muy buena pinta, pero pobrecitos de los que tengan que leerla XD. Eso y que quiero el SC2, pero imagino que elegiré la vida, y no me lo pillaré, al menos no hasta que haya aprobado el examen de septiembre, porque puede ser el acabose. Eso y que hay un paquete que me mandó mi padre (hola Perico!) lleno de cosas deliciosas que llega mañana, que ganas... solo de pensar me se cae la baba.

Besotes

sábado, 17 de julio de 2010

"Am I in the right lane?"

"Hum... you are in the correct lane". Y es que yo estaba en el carril de la izquierda, pero no sabía si era el correcto o no, y bueno, la polisemia tiene estas cosas. Bueno, todo esto es porque ayer estábamos echando unos juegos y fuimos a buscar a uno de los ligues de Robin, y me preguntó si quería llevar yo el coche, así que nada, me puse a darle caña. Por suerte Robin lleva un manual, así que el pie izquierdo no se me durmió. Es curioso llevar un coche con velocidad en millas por hora, porque no eres consciente de 'a cuanto vas' y los límites son distintos, obviamente. Además, la doble contínua no significa nada. Tu ves una doble continua y te la pasas por el forro. Además, no se si os había comentado, que si vas a girar a la derecha, el semáforo rojo es un ceda (a los peatones, que seguramente tengan la luz en verde y a los coches de la vía a la que te vas a incorporar). Como algunos ya sabréis y el resto habréis deducido, lane es carril, embrague es clutch, y cuando lo pisas estas declutching. El embrague, por cierto, está formado por 3 piezas, flywheel, que es la que va pegada al motor, que es volante de inercia, el friction disk que es el disco que va unido al eje que va a la caja de cambios, que es el embrague propiamente dicho, es la pieza que se desgasta cuando patina el embrague, y la pressure plate, que es una placa que va unida al flywheel (el friction disk va entre medias) y tiene los muelles que empujan al friction disk contra la fly wheel. Y el collarín, que no se como es en inglés XD que cuando presionas el embrague aprieta las palancas del pressure plate para liberar la presión sobre el friction disk y que así puedas cambiar de marcha. Cuando bajas marcha para frenar, es 'to downshift'. Las luces, son faciles, headlights para los faros, turnlights los intermitentes, reverselights las de marcha atrás y brakelights las de freno. Otra curiosidad es que los intermitentes traseros pueden ser rojos en vez de ámbar. Aquí las carreteras gordas en vez de ser las A-X son las I-X I for interestatal. Todas tienen la I y hasta dos dígitos. Las carreteras que salen de ellas tienen más dígitos, siendo los dos menos significativos (decenas y unidades) el indicador de la I-X de la que parten, por ejemplo como por aquí pasa la I-5 que va desde Vancouver a México, la carretera que pillas para ir hacia Kirkland es la 405 indicando el 05 que es una bifurcación de la I-5. Otra cosa, es que aquí las salidas también llevan el número del punto kilométrico, bueno, millamétrico, con la particularidad de que cuando se cambia de estado el kilometraje se resetea, por lo tanto la I-5 tiene (bueno, es posible que tenga) 3 salidas 20, la 20 del estado de Washington, la de Oregon y la de California. Lo que no se, por cierto, es la dirección creciente del kilometraje, si es de norte a sur, sur a norte, este a oeste, o como les salga del nabo.

La verdad es que la mierda de la conducción me ha dado para un post largo contandoos mi vida y con el curso de inglés incrustado XD, por cierto, la información de las normas de conducción es particular del estado de Washington, y la información del embrague ha sido proporcionada por Robin y el Gran Turismo, y no ha sido contrastada con ningún mecánico experto. Para terminar y darlo todo, ahí va el quiz que tenía reservado desde hace un tiempo, y hoy me parece el día idóneo para plantearlo. Google (y cualquier otro buscador, no me vayais a usar bing o yahoo XD) y diccionarios están absolutamente prohibidos. ¿Cómo llaman los yankees al arcén de la carretera? Bueno, esto es un canteo de pregunta. La gracia que tiene es que es el nombre de una parte del cuerpo. Suerte (a todos menos a Rubén, que de momento ha demostrado que no la necesita :P y a Kuch un poco menos que a los demás)!

Por cierto, cuando un madero te da el alto está 'pulling you over' y cuando rebasas el límite de velocidad estás 'speeding', por lo que 'la madera me paró por ir a más de 120' sería "The police pulled us over for speeding", que acabo de comprobar que, curiosamente, es el ejemplo que pone word reference XD (no lo podéis mirar hasta que se resuelva el quiz, o decidáis, voluntariamente, no participar)

viernes, 16 de julio de 2010

15th July: Meet Spanish People Day

Pues eso, como ya os anticipé, ayer conocí a varios españoles que están aquí en la UW, todos currando. Había, aparte de mi, 2 madrileños más, otra chica nacida en mandril pero criada en USA y muchos catalanes XD. Una de las catalanas tiene un acento super cerrado, me mola mil. Y nada, la verdad es que muy majetes, me estuvieron contando que se juntaron en un bar a ver el partido y me contaron lo del pulpo, que aquí en el extranjero, yo no tenía ni idea de que existía tal animal. La mayoría de esta gente son de medicina, o de biología, pero trabajan en cosas de medicina.

Además, como se nota la cultura, yo aquí, que normalmente, al igual que mis compis de despacho, caliento el tupper y me lo traigo al despacho y papeo en cosa de media hora mientras tengo el messenger, o el tubo o algo, y luego a currar. En cambio, ayer hicimos un papeo de estos de verdad, con su sobremesa y todo, que se echaba de menos.

Después de currar me fui a Capitol Hill que hay tiendas chulis, y necesitaba un par de camis, y cometí el error de pasarme por red light, una tienda que creo que Javi conoce y Ana conoce seguro, que vende ropa, alguna de primera y otra de segunda mano, y me merqué unos zapatos super chulos por $30.

Y para rematar el día, cuando andaba en el super comprando unos tomates conocí una chica pamplonica ^_^ y na estuvimos un ratejo hablando, y según se va me dice el cajero "pero tio!, pidela el telefono!, que sin el telefono no hacemos nada". Super majete, suelo pasar por la caja que atiende él porque suele ser unas risas.

Y para cerrar, deciros que esto sigue siendo como en las putas pelis, eso de que se ve a uno/una corriendo por las calles del barrio, y saluda a uno que está regando el cesped, y luego un poco más alante baja el ritmo para hablar con una anciana que va andando por la calle, y todo el mundo te saluda, les conozcas o no, porque sois del barrio... increible ^_^

Besotes.

jueves, 15 de julio de 2010

Nervios y expectación

Hola people, en un rato me dirigiré a ciencias de la salud a conocer a unos cuantos españoles que hay por aquí por la UW que se reunen los jueves para comer. A ver si son gente maja.

Tengo algo que contaros a Javi , Rubén, y si andasen por ahí a Hugo y a Tabas, Ayer estuvimos jugando al Ghost Stories Robin, Christopher and I en modo hell (4 bufengs) y le untamos la boca al juego. Yo era el verde con la inmunidad a curses y el dado extra, robin el amarillo con lo de pillar un tao de pati, y Chris el azul con el de o 2 ataques o activar la villa dos veces, y estábamos jugando con las expansiones, que meten dos aldeas más, de manera que aleatoriamente se barajearon y quedaron fuera la de los budas y la de hacer retroceder a los fantasmas, a cambio estaban las dos nuevas, que una es la escuela de kung fu que es un kanteo, la activas y o bien haces un ataque combinado a todos los de tu color, o bien atacas a todos los negros (que no sean bu feng). Y la otra te permite mirar los 4 monstruos de arriba del mazo y reordenarlos y luego pillas un Tao, que por cierto, los yankees lo leen /dao/. Y eso, haciendo mogollón de "Retroactively thinking ahead" y tal, lo conseguimos, unas cosas que no se si hicimos cuando jugamos en el lab son: Si estás en la esquina atacas a los dos, tiras dados, repartes dados, repartes tao, y se te cargas a los dos, eso que ganas. El amarillo, si ataca, puede tirar los dados, y según el resultado, usar su poder y decidir en ese momento de qué color quiere el Tao. El santuario (la de que pillas un Tao y lo pones y los bichos de ese color se deshinchan), pilla el Tao del descarte y no de la reserva del jugador, cosa que cambia bastante el funcionamiento de esto.

Para los demás, deciros que lo probéis, es un juego colaborativo, el malo es el juego, y sólo hay dos posibles resultados, o todos ganan, o todos pierden, es bastante estresante y divertido.

Y para terminar, nunca enviéis jamón a los USA. Me ha mandado mi padre (hola Perico!), y está pasando por mil aventuras para conseguir que lo envíen y ahora me tocará pasar a mi por otras tantas para poder recibirlo. Espero que llegue todo bien, todo en orden.

Abrazos

miércoles, 14 de julio de 2010

¿No querías croquetas? Pues te vas a hinchar

Ayer le estuve enseñando al Robin cómo hacer la pasta de las croquetas al estilo de la Ali. El caso, es que antes de todo eso estuvimos ahí entrenando con le Ellenore, y joder, no veas si cansa. Total que después de machacarte los brazos ponerte a hacer croquetas no es la mejor idea del mundo, pero si el chico quiere croquetas... Así que nada, le puse manos a la obra, y después de un rato removiendo con el brazo ya rotuno me dice "ahora aprecio lo que hiciste por mi el año pasado cada vez que me dabas croquetas", a lo que no podía faltar la nota de Ellenore de "las cosas que se hacen por amor" ¬¬U Se que tenía algo interesante que contaros, pero no me acuerdo. Ya saldrá, espero.

El caso es que en agosto seguramente nos vayamos un finde de acampada al monte ^_^ así veo un poco del campo de por aquí. Lo único es que no me traje la cámara de afotos, así que no se si podré tomar alguna instantánea para mandaros.

He estado hablando con mi viejo por el skype aquí en la uni y estaba mi compi chino de despacho, y le he preguntado que cómo le sonaba el español, y me ha dicho que muy rápido XD y no es el primero que me lo dice, así que que sepáis que hablamos a toda ostia. Y yo no es que hable lento, pero tampoco hablo demasiado rápido...

Un abrazo (a repartir XD)

martes, 13 de julio de 2010

Yankees...

Hoy he visto algo curioso. Resulta que cuando llego al cruce de la 35 con la 85 (35th Avenue, sentido sur-norte, 85th street, sentido oeste-este) había un coche de policía y delante de él un BMW con el morro hecho mierda. Total que en la marquesina había unos de los involucrados en el accidente un poco como en estado de shock, y no os penséis que ha venido una ambulancia del samur o algo así, han venido los bomberos, que resulta que en este país, o al menos en esta ciudad son los encargados de mirar si la gente está bien, en plan paramédicos. Eso sí, miran las constantes y la respuesta a estímulos, y ya, claro, más no pueden hacer, para lo demás, mastercard. Te toca ir al hospital y acoquinar. Y no os creáis que venían con un vehículo pequeño, no, todo el camionaco, con al menos 4 people. Eso sí, nada que ver con los bomberos de allí. Aquí todos tenían su señora chompa, aunque si es cierto que no tenían pinta de estar en mala forma física. Y otro detalle que me ha llamado la atención ha sido las botas. Cada uno de los 4 llevaba botas distintas, así que asumo que no son parte del uniforme, lo que me lleva a preguntarme si lo serán o no en españa.

Eso y que ayer estuvimos echando un Dominion con todo XD basico, intrigue, seaside y alchemy. Éramos 3 jugadores y jugamos 3 partidas, y el que empezaba ganaba XD así que empezamos una cada uno y ganamos una cada uno. Y luego echamos otra Robin y yo. Él quería probar la estrategia de llenarse el mazo de oro y con Council Room (+4 cartas +1 compra) hincharse a comprar provincias a pares, pero yo me hice un mazo de wishing well (+1 carta +1 accion y dices una carta y revelas la de encima de tu mazo, si aciertas, a la mano, si no, ahí se queda) y me cagué que no veas, acerte como 8 o 9 de 12 XD Robin y Christopher no se lo creían XD el caso, que entre eso, nobles, golem y warf (ahora y al turno siguiente +2 cartas +1 buy) me hinché a provincias. Así que ya sabéis, council room y compras es lento.

Y hoy, en esta nueva entrega del curso de inglés, vamos a hablar sobre pronunciación. El garaje, que ellos lo escriben garage, y que a nosotros nos han enseñado a pronunciarlo /garich/ o algo así, aquí, en los USA lo pronuncian a la francesa, /gar'ash/, amén de masaje, masage. Un filete, que viene a ser un fillet, también lo pronuncian a la francesa, /fil'e:/, y el salmón, que se escribe igual, salmon, la l es munda, así que queda algo así como /'samən/ (la ə es una shua, y se lee como una vocal sin sonido XD y es la vocal más usada en inglés). En salvaje, savage, la l también es muda, porque no la hay XD, de manera que se lee algo así como /'sævich/ y savagery, /'sævichri/ la e como si no estuviese.

Ahí queda eso, besos y abrazos para todas y todos

domingo, 11 de julio de 2010

Chocolate tasting

Ando aquí con Robin y Kristine degustando chocolates. Hoy parece ser el día del chocolate porque Ambrose ha ido al downtown a una degustación de chocolates y ha traído uno que me ha llamado la atención. Tengo una idea para un quiz que me llevo guardando un tiempo, porque me vienen mejores ideas, y esta, la verdad es que no puedo dejar pasarla. Todos sabemos que hay chocolate blanco, chocolate negro y chocolate con cosas (el chocolate blanco no es chocolate, es una guarrada). Dentro del chocolate con cosas, pues está el de avellanas, almendras, los conguitos que tienen cacahuete, con naranja... and so on. Hoy he probado uno insólito. Y por lo tanto os planteo un nuevo quiz (en vez de racionarlos... XD). ¿Qué tenía el chocolate que me ha ofrecido Ambrose? En serio, increíble.

Por lo demás, poco que contar hoy lo único que he hecho ha sido ver el partido por la internets y quedarme aquí porque no conozco a nadie con quien salir a tomar unas cañas a celebrarlo. La verdad es que el partido ha estado interesante, y no se los comentaristas españoles, pero los argentinos han puesto al arbitro a caer de un burro, la verdad es que si ha sido bastante package, pero bueno, es lo que hay.

Y poco más, creo que hoy no tengo ninguna expresión o palabra chula nueva que contaros, así que os dejo con la pregunta. Suerte!

sábado, 10 de julio de 2010

Go down on me baby

Me dirigía yo a dormir anoche a eso de las 3 de la madrugá, cuando el Robin me preguntó si me iba ya a dormir, y le dije que en principio sí, y me dice"Ando cansao como para echar unos juegos, pero tenia pensado hablar...", lo cual es algo que no me había dicho nunca, así que me imaginé que me tocaba ejercer de amigo, y así es XD me estuvo contando un poco la movidas que ha tenido últimamente con Elle. Yo creo que todo es derivado de que no se casasen. Robin quiere tener descendencia, y quería casarse con Elle para tenerla con ella, pero las cosas se torcieron, y me da la impresión que desde entonces Robin piensa que esa relación no va a ningún sitio, y aunque la sigue queriendo y tal, ahora le veo más volcado con sus otras novias. Cosa que me alegra.

La verdad es que los sitios de gotikeo de aquí, no se si es que han cambiado, o que el año pasado no me di cuenta, pero son mas... menos gotis XD no hay tanta oscuridad, como se nota que no tienen historia... no se... vale que a mucha gente le gusta lady gaga, pero ponerla en un sitio de gotikeo... pues no me parece propio, hay miles de sitios donde pueden ir aquellos que quieren escuchar a lady gaga, ¡pero no me jodas y lo pongas también en los sitios de oscureo!

Por lo demás, poco que contar. Ando de sabado, sin ver el partido, aunque Sarita me cuenta las mejores jugadas XD y na, voy a currar que quiero terminar el articulo que nos tiraron lo antes posible para pasar a lo nuevo.

Para terminar, una lección en el uso apropiado del lenguaje. To go down on someone significa darle a alguien placer oral (o intentarlo, vaya). Hay otras expresiones distintas que cambian según si el pasivo es chico o chica, pero esa es la más correcta. Si alguna vez le queréis pedir a un amante que baje al pilón o que os la chupe, y queréis aseguraros de que no se ofende, aseguraros de usar esa expresión, fijándoos en que la preposición que lleva es 'on'. Amén de lo mismo en el caso de que lo estéis ofreciendo. Y luego, algo que tiene que ver con relaciones amorosas, 'clingy'
es un adjetivo que se aplica a personas y viene a ser lo que nosotros llamamos absorbente. No celoso, si no que quiere ocupar todo el tiempo libre de la pareja. Y "Sour spot" es... seguro que hay una expresión en castellano para ello, pero no me viene, es un motivo de conflicto, o un punto de disyunción, vamos, es un tema que siempre que sale a relucir la pareja discute. Por ejemplo, imaginad que ella tiene un coche roto, y el se ofrece a arreglarlo, pero ella pone escusas una y otra vez para no hacerlo, de manera que cada vez que sale el tema del coche el se frustra porque no entiende por qué ella no quiere arreglarlo, y ella se ofende porque se toma la frustración como un ataque hacia ella (todo parecido con la realidad es pura coincidencia). En ese caso el coche sería un sour spot.

Besos!

jueves, 8 de julio de 2010

What I said, the perfect boyfriend.

Eso es lo que dijo Ellenore el martes pasado cuando salimos de cenar de un sitio llamado Circa en el que la camarera es un encanto, y la comida está bastante rica. La idea es que dije que, viviendo en España, pues aguantaba el calor de aquí muy fácilmente, a lo que Elle contestó "Lo que yo decía, el novio perfecto", a lo que Robin aportó "no para de referirse a ti como mi novio'" y yo así : ¬¬U

Pero bueno, si bien el martes de la semana pasada os ponía un quiz preguntando por un vegetal que normalmente se encuentra púrpura, creo que para bastante éxito, hoy os planteo el opuesto XD. De nuevo, en una rica ensalada preparada por Elle, había un vegetal que yo creía que no existía en ese color, pero sí, tenía un tono morado, bueno, más bien lila, era bastante clarito como de este tono, más o menos. ¿De qué vegetal se trata?

No tenía pensado hacer más de un Quiz por semana, pero dado que Kuch acertó el anterior tan rápido, pues nada, pa darle algo de vidilla a esto.

Y ahora una nueva entrega del curso de inglés:
Rake, además de ser el nombre que se le da al rastrillo (escuchar Llama song XD), es un adjetivo que se usa en mujeres para decir que siempre quieren sexo (cosa que se asume en los hombres), en plan ninfómana, y en los hombres para expresar que pueden tener sexo siempre que quieran (cosa que más o menos se asume en las mujeres).
Otra cosa interesante, esta gracias a Ambrose. Cuando alguien cocina y tiene una versión distinta del plato, como por ejemplo, Ana, que cuando hace carbonara, mientras calienta la nata le echa queso para que se funda, se expresa con "her style OF carbonara is...", "her version OF carbonara is..." o "her take ON carbonara is...", ojo con las preposiciones.

Y por cierto, que se me ha olvidado antes. Hay una iniciativa, contra monsanto y las grandes granjas, llamada Heirloom seeds, que trata de mantener una colección de semillas de las plantas obtenidas de manera natural. Todo sea dicho que los heirloom tomatoes están escrotales. Y de paso, por si no conoceis la palabra heirloom (la h es muda como en hour o honor), significa reliquia, en plan las reliquias de la familia, que pasan de padres a hijos. Herencia, como sabrán los que han tocado L5r es inheritance, y la herencia cultural es heritage. Por lo tanto, alguien cuyos abuelos hubieran venido desde irlanda a los usa dirá que tiene Irish heritage. Recordaros, imagino que lo sepáis, pero no se cuanto lo aplicais, que I, el pronombre de primera persona es siempre en mayúscula, y que los gentilicios y nombres de paises siempre en mayúscula también.

Besotes, voy a jugar a Munchkin, que por cierto significa kanijo.

Farm wars

Hoy os voy a contar un poco sobre la política agraria americana. No es que yo sea un experto en la materia, pero os cuento lo que me ha llegado. Allí en España no hay, al menos que yo sepa, ninguna empresa mega gorda que se dedique al cultivo de nada, si no que más bien diferentes personas tienen sus campos, se agrupan en cooperativas y tal. Si eso sigue existiendo es, mayormente, por las subvenciones del gobierno, que no tengo clara la mecánica, pero imagino que a nada que tengas un terreno de cultivo un poco decente puedas optar a ellas. Aquí en USA no pasa eso. Aquí sí que hay empresas enormes con mogollón de tierra que se dedican al cultivo. Además, las subvenciones gubernamentales van a parar, por algún motivo, a las grandes granjas. Por algún motivo el gobierno quiere acabar con las pequeñas granjas (recordaros que el termino pequeño tiene distinto significado aquí que allí). Hasta ahí bien. Ahora entra en juego Monsanto, que es la principal empresa, imagino que a nivel mundial, en cosa de semillas de transgénicos.

Razonablemente, las plantas transgénicas son estériles, ya que a la empresa le interesa le interesa que les compres semillas todos los años. A parte de esta esterilidad con fines puramente empresariales, los transgénicos molan, son plantas tuneadas en sabor, color, forma, resistencia... Aún así generan polen, que vuela por el aire y no-fertiliza plantas de otras granjas.

En este país de locos se puede patentar un ADN, y si alguien tiene ese ADN sin haberte pagado un royaltie, que viene a ser, si haberte comprado la semilla, pues se les puede denunciar, y arruinarles. Lo cual me parece una locura. De hecho la denuncia debería ser al revés, porque están, de alguna manera, esterilizando las plantas del pobre granjero que no quiere comprar semillas transgénicas. Y de ahí viene todo lo de la agricultura orgánica o biológica o como la llamen que tienen aquí en USA. El tema es que con la mierda de que sea orgánico se columpian con el precio cosa mala. Igual con las carnes. El pollo orgánico, que viene a ser pollo de corral alimentado con maíz en vez de piensos, vale a unos 40$ el kilo, vamos, un abuso, comparado con los 6$ que vale el regular chicken. Lo mismo del grass-fed beef. El cociente entre precios no es tan alto, pero es caro. Por cierto, que ternera es veal, y aquí normalmente comen vaca.

Y para terminar una noticia para los developers. Aquí encuentras curros en los que te pagan 100K$/año lo cual me parece un kanteo de pasta... también es cierto que mientras que el salario mínimo en españa es 8800 lerus/año, aquí son uno 16.000$/año, que no quiere decir que tengan mejores condiciones, si no que vivir es más caro, way more expensive.

Abrazos

miércoles, 7 de julio de 2010

No me dan miedo.

No tengo miedo a que me piquen y me envenenen, tengo miedo a que el simple contacto físico corrompa la pureza de mi alma. Ambrose, hablando de arañas.

La verdad es que la frase me hizo gracia ^_^ El chico presentaba síntomas de aracnofobia y le pregunté si le daban miedo, y eso fue lo que me contestó. El caso es que en esta zona hay dos arañas cuya mordedura es mortal. La viuda negra, que su veneno no es suficiente para matar a un adulto de casi 90 kilos como soy yo, pero si a un/a crío/a Y otra cuyo nombre no conozco, pero te muerde y te empieza a necrosar la zona y ¡gangrena!. No son instakill, pero hay que tener cuidado.

Ayer estuve entrenando (working out) con Ellenore y Robin. Ellenore es preparadora física, tiene un negocio en el que entrena a gente para la vida diaria. La idea es corregir defectos en la postura, enseñar a la gente a usar la musculatura apropiada para levantar pesos en cada postura y cosas así. Y además, ganar fuerza y desarrollar músculo. No en plan los machacas del gimnasio que están to hinchaos, si no más bien desarrollar fuerza muscular. Imagino que para alcanzar ese fin hay miles de teorías. Ella usa una que se basa en alcanzar el fallo muscular en entre 80 y 150 segundos. El fallo muscular es el momento en el que tú sigues empujando y no puedes mover más, pero eres aún capaz de aguantar la fuerza para que la máquina/gravedad no te venza. Se supone que en nuestros músculos hay 3 tipos de fibras, las flojuchas que se recuperan rápido, que son las que usamos normalmente, las un poco más fuertes que tardan más en recuperar, y las súper fuertes, para darlo todo en momentos de intensidad, pero que tardan largo en recuperarse. La idea es que si alcanzas el fallo muscular en ese rango de tiempo tu cuerpo habrá usado todas las fibras y las habrá agotado al mismo tiempo. En ese momento el cuerpo dice "tíos, estoy jodido" libera adrenalina, porque siente que está en peligro y no va a poder sobrevivir, y si sobrevive, segrega la hormona que hace desarrollar musculatura 'para que no vuelva a pasar'.

Para conseguir ese fallo muscular, lo que hacen es usar mucho peso, pero ir muy poco a poco. Los que quieren hacer músculo rápidamente hacen pocas repeticiones con poco peso pero rápidas, con eso lo que haces es romper las fibras, por lo que el cuerpo genera tejido cicatrizal, lo cual aumenta rápidamente el volumen muscular, pero claro, ese tejido no es fibra muscular y no tiene fuerza, solo volumen. La técnica que usa Elle consiste en usar mucho peso, pero que las repeticiones sean lentas. Lo que daña los músculos no es usar mucho peso, si no los tirones, acelerones y, en general, las discontinuidades en las primera y segunda derivadas del movimiento. Lo cual me lleva a recordaros (o enseñaros), que la primera derivada del movimiento es la velocidad, y la segunda es la aceleración, que está directamente relacionada con la energía, y los saltos energéticos son como golpes, y la naturaleza no está preparada para eso. Si quieres doblar una rama sin partirla, tienes que ir poco a poco, si quieres hacer una pompa de jabón necesitas mantener el flujo de aire continuo, si vas conduciendo, o corriendo, no puedes hacer un giro en ángulo recto porque pierdes el equilibrio y te esmorras. Y si estás haciendo fuerza, pues dañas tu cuerpo.

Voy a ir una vez por semana, a ver qué tal ^_^ así lo bueno es que me ayuda a corregir la espalda, que de estar en el ordenador la tengo un poco echada para delante.

Por cierto, un poco más de vocabulario, make out significa enrollarse, liarse, comerse la boca, en general suele usarse para referirse a enrollarse en un lugar 'impropio', en plan en un parque, en el baño de un garito y cosas así. Y la expresión "Pedal to the metal" es llevar el acelerador a la tabla.

Saludos.

martes, 6 de julio de 2010

Ya lo habéis conseguido

Pues nada, ya tengo el spellchecker en castellano, ahora ya os tendréis que buscar otra manera de tocarme los cojones (espero, porque con lo que se me pira, seguro que sigo metiendo algún gazapo). El caso, hoy tengo un día de esos en los que estoy desencantado pero feliz. Durante el ultimo año he estado currando en una publicación, que empezó aquí hace exactamente un año y con mayor o menor dedicación me tomó hasta antes de semana santa y resulta que nos la tiran porque, principalmente, uno de los revisores se pone como experto y no lo entiende. Bueno, estas cosas pasan. Y luego otro de los revisores nos da mazo de caña con cosas de especulación y tal. La idea de esa publicación es detectar un tipo de fallos bastante esquivo tocando la maquina lo menos posible para que sea "realista". Y ahora me leo un artículo que hace algo muy parecido, modificando la máquina mucho más y suponiendo que se ejecuta en una maquina sin especulación. Vamos, no me jodas, intentas hacer algo realista y te lo tiran y ves que la gente escribe fantasía y se lo publican... Nunca os dediquéis a la investigación en universidad, en serio.

Por lo demás... no hay mucho que contar. Ayer fue fiesta, trasladaron el 4 de Julio que cayó en domingo a ayer, y no hice casi nada. Mucho frikeo con Robin, y mirar the internets y poco más. Estuve mirando paginas de juegos, y joder, esto es el paraiso de los jugones. Los juegos de caja grande que en España están a unos 40-50 pavos aquí están a unos 25-30$ lo cual es tentador.

Y bueno, tengo la segunda edición del quiz. Si alguien conoce la respuesta de antemano, pues no va a tener demasiada gracia, pero esperando que no, ahí va (para este hay prohibición realmente explicita de google y diccionarios y wiki y demás):
En todas las series y pelis americanas siempre hemos oído que se refieren a los dollars como pavos. ¿Cuál es la traducción correcta de la palabra que usan los USeños para referirse coloquialmente a los dólares? Wordreference me ha ofrecido dos traducciones, para evitar ambigüedad en la respuesta, la correcta (que es la que yo conocía) se considerará la que más pesa.

Saludos y suerte!

domingo, 4 de julio de 2010

- What do you do in Spain for July 4th?

- Pues normalmente beber y salir.
Obviamente el chico que me lo preguntó me estaba vacilando, pero no dudo que algún yankee de esos un poco paletillos o con el concepto patrio subido lo preguntase en serio alguna vez. El caso, es que hoy es 4 de Julio, aniversario de la declaración de independencia. Imagino que un poco más tarde empiecen con los fuegos artificiales y todas esas cosas.

Aparte de eso... poco que contaros, el viernes me reuní con los jefes y me pusieron tarea, a ver si conseguimos que salga el artículo de lo que hicimos el año pasado. Y el sabado de fiesta. Primero estuve de tiendas. Me pasé por chinatown a ver un poco qué se cocía y luego me fui al downtown. Me compré unos pantacas elasticos que creía que no me iba a poner nunca. Siempre he preferido la ropa ancha, pero desde hace un par de navidades que la Ali (¡hola mami!) me compró unos pantacas chulis para llevar por dentro de la bota, que són mas ajustadillos, pues me he ido adaptando y aquí me teneis. Y fue la marcha zombie de Seattle. No participé pero luego en el Merc hicieroon afterparty, y ahí si que estuve, había mogollón de zombies. La verdad es que se lo montan bien, estuvieron de conga y bailando el limbo. Y luego en un momento pusieron, como era razonable, zriler XD . Estaban que lo petaban tuvieron que hacer mogollón de caja esa noche.

Y bueno, para terminar, una nueva entrega del curso de inglés, hoy We did Charlies for dinner. No es que Charlies sea un plato, o que construyeramos un local llamado Charlies como sustituto de la acción de cenar, si no que cuando expresas lo que tomas se hace con "do", por ejemplo:

We did roasted chicken for dinner
Significa que cenamos pollo asado. No podemos asumir que lo cocinasemos nosotros, porque si lo hubieramos comprado, la frase sería la misma. Para decir que lo hemos hecho nosotros, como yo imaginaréis es We cooked roasted chicken for dinner.

We did Charlie's for dinner
Significa que cenamos en Charlie's, que por cierto es un sitio de Broadway al que os recomiendo ir si alguna vez parais por esta ciudad. En este caso es mas obvio que no cocinamos. Es como cuando decimos "Te apetece cenar chino? No, me apetece cenar telepi".

Y un poco de automovilística. El tubo de escape es exhausting pipe, y al alerón de atrás lo llaman wing. Eso es algo de aquí de los USA, porque en el reino unido las wings son las aletas delanteras. En USA el maletero y el capó son trunk y hood, mientras que en UK son boot y bonnet. La verdad es que el Robin es un tunero, y estoy aprendiendo mil. No es un calorro, pero le gusta cacharrear. Tiene la mierda esa para programar el ordena de los VW y le ha cambiado los inyectores, y esas cosicas.

Recordaros que todo lo que os cuento no está contrastado con el Hardvard institute XD si no que son cosas que aprendo por aquí. Algunas serán correctas, otras serán cosa de los USA pero no de UK, y otras serán localismos.

Sin más, un saludo.

viernes, 2 de julio de 2010

Higiene contra Hygiene

La verdad es que no es que aquí sean guarros o descuidados con la higiene, es que para ciertas cosas somos muy distintos. El puto suelo de moqueta. La moqueta mola, puedes ir descalzo todo el rato, es suavecita, y no tienes que darle barniz ni cera para que brille, porque nunca brilla por definicion. La moqueta es un jodido paraiso para la mierda. Se te cae un poco de azucar -> estás jodido. Se te cae miel, o algo pegajoso -> estás muy jodido. Viene una familia de ácaros de vacaciones a tu casa -> en pocas semanas tienes toda una civilización, y con suerte en un par de meses empezarán a desarrollar tecnología militar. Algo que me gusta de aquí es que en todos los edificios hay fuentes, en plan las de la facul de infor. Me parece practico, lo que no me parece practico es que estén sobre un suelo de puta moqueta. se te cae un poco de agua en la moqueta y salen ahí más hongos que en el Mario.

Otra cosa es que esta gente creo que no sabe lo que es un azulejo. Las paredes del baño son regular walls pintados con pintura plastica, y la ducha (o bañera), que para empezar, es de plastiquete del malo, en vez de ser simplemente el plato o el concepto de bañera que tenemos nosotros, viene con paredes de plastico incorporadas, para que el agua no de en la pintura plástica. Al menos el suelo del baño no es moqueta (bueno, en el hotel en el que me aloje el año pasado las primeras noches si lo era...). Suele ser... bueno, no tengo conocimiento para generalizar, pero aquí en la uni mola, porque a mi me recuerda a la piscina. Son baldosines pequeños de algún material arcilloso yo diría, pegadas con lineas de cemento de un centimetro de espesor, que la verdad es que sí tiene pinta de higienico (desde nuestro punto de vista). En casa de Robin es un material plastico, como si pusieses un hule grande en el suelo. Y la cocina es poco más o menos lo mismo. El caso, no se si sabíais que la fregona la inventó un maño. Esta gente no tiene ni puta idea de lo que es un maño ni de lo que es una fregona. Y de la balleta vileda/spontex/o-vuestra-marca-preferida ya ni hablar. Yo no puedo vivir sin fregona ni balleta. Todo el mundo sabe que la balleta es otro paraiso para las bacterias y los hongos. Bien, vale, pero si limpias las encimeras y recoges todos los charcos con el estropajo, el estropajo se convierte en el paraiso... y el estropajo tiene un contacto más directo con lo que comemos que la balleta... pero bueno, así son.

Para terminar, las manos. No se si he visto a esta gente lavarse las manos antes de comer alguna vez. Quitando Ellenore cuando va a cocinar, y espero que todos después de pasar por el baño, no creo que esta gente esté muy acostumbrada a lavarse las manos. Eso sí, allá por donde vayas ves dispensadores de gel antibacterias... Menos pijadas y más lavarse las manos antes de comer.

Y como varias habéis mostrado interés en las notas que hago sobre el idioma, aquí va una, un poco más subida de tono de lo normal XD Tened mucho cuidado con a quién le ofrecés mover su ensalada. En inglés, remover la ensalada (en plan para mezclar el aliño y tal), se dice "toss the salad". En las cárceles es frecuente que los presos de menor categoría sean esclavos sexuales de los poderosos, y por tanto les toca comerles el culo. Para (intentar) hacer la tarea algo menos desagradable usan/usaban salsas de ensalada, y por ello la locución toss the salad ha quedado para referirse a lo que en la terminologia 'fina' se denomina anallingus. La otra palabra es rim, que es el nombre que reciben las llantas. En general, en inglés transcategorizar es gratis y podríamos pensar que rim puede ser usado como verbo para expresar "poner llantas". El caso es que hay que tener cuidado, porque rim como verbo se usa para expresar lo mismo que toss the salad. Así que, tened cuidado si estáis con alguien para papear y sentis la necesidad de decirle "d you want me to toss your salad?" o si veis a alguien cambiando una rueda y creeis que decir "do you need any help rimming?" es una oferta educada.

Saludos!

jueves, 1 de julio de 2010

¿Cómo dice?

Sorprendido me quedé ayer cuando Robin me dijo la chusta de condiciones de las que disfrutan los trabajadores del estado de Washington. Todo vino porque me dijo que estaba en una cita con Mickey, que no es un ratón si no una chica super maja con la que (también) está saliendo. La verdad es que es la única de las novias de Robin que me parece realmente atractiva (no me suelen gustar los rasgos Schottish ni Irish y a él si XD). El caso, resulta que estaba en una cita y a ella le llegó un mensaje del curro que decía algo del tipo "Hace una hora que tenías que estar aquí", y es que la chica trabaja como camarera en un restaurante y se equivocó al apuntar el horario de la semana, así que nada, Robin la acercó al curro y luego quedó conmigo, y me dijo que si hubiera llegado dos horas tarde habría sido un insta-despido, cosa que me sorprendió. No es que yo esté muy puesto en las regulaciones laborales en España, pero alguien me dio a entender que antes de poder despedirte por llegar tarde tienen que llamarte la atención en plan formal, como para que haya constancia de que te columpias con la hora de llegada. El caso que le pregunté si eso era por su contrato o en general, y me dijo que en el estado de Washington cualquiera de las dos partes puede terminar el contrato sin previo aviso, lo cual me dejó un poco bocas, incluso si es indefinido, que por cierto, para que sepáis, no se llama indefinite, or undefined ni nada así, si no open-ended. En cambio en el estado de Delaware (su contrato está firmado en Delaware, por lo que disfruta de la protección que ello le brinda) cualquiera de las dos partes está obligada a informar de la finalización del contrato con 30 días, a no ser que haya alguna infracción por parte del currito, en cuyo casi si que se le puede despedir inmediatamente.

El caso es que vengo de ver una kely que prometía millón, chula grande, la putada es que no tenía fuegos para cocinar, y eso me parece la super chusta U_U así que con las mismas me he venido a seguir currando en la uni no sin antes pillarme una bandeja de sushi del QFC, que es bastante cutrecillo, pero oye, no es caro y llena el estomago. Me he pasado también a ver a los compis de casa del año pasado, y me han recibido calurosamente y ofrecido un sofá en el que quedarme en caso de necesidad XD Para aquellos que los conocisteis, bien en persona bien por las fotos del blog, deciros que Steven, Sean, Pepp y Faisal siguen en la casa (joder, sueno como la Milá), Maureen se fué, y Brian, ese creo que no lo conocisteis ninguno, porque vivia recluido en el sótano y era un poco antisocial.

En resumen, creo que me voy a quedar en casa de Robin los 4 meses. El me ofreció quedarme de pati, cosa que me halagó tremendamente y rechacé y varias veces me ha ofrecido quedarme, y ayer me dijo que le haría feliz que yo aceptara, por lo que le voy a decir que lleguemos a un acuerdo en la renta mensual, que imagino que pondrá un precio simbólico, en plan 200-300$ (aquí el alojamiento es un poco más caro), pero al menos yo no me siento tan mal si le pago un alquiler. Además me ha dicho que no tiene ningún problema en que ninguno de vosotros venga a visitarme, y además me deja un coche para poder superar el hecho de que viva en Mordor. Bueno, no es mordor, es solo que el transporte es un poco chusta. Es como si viviese en Lacoma (hola kanija!) pero con sólo dos lineas de bus y sin metro.

Saludos!